El Desván

notas

EL DESVÁN

Sostendremos notas en un desván 
con las que envolveremos la vejez de nuestros recuerdos.

Perderemos nuestras melodías de amor
con cada ritmo descompasado.

Trataremos de acariciar la pureza de las teclas
con nuestros dedos cada vez más entumecidos.

Pero nuestra melancolía será cubierta
por la ceniza y el polvo,
hasta que sólo nos quede silencio

     -Cristina Larios, Enero 2017 –

GANBARA

Ganbara batean notak mantenduko ditugu
gure oroipenen zahartzaroa bilduko dugun.

Gure maitasun-melodiak galduko ditugu
eragabeko erritmo bakoitzarekin.

Teklen garbitasuna gozatzen saiatuko gara
gero eta gehiago sorgortuago gure hartzekin.

Baina gure malenkonia estaliko da
errautsagatik eta hautsagatik,
isila besterik gaitzala.